Eletrônicos (Electronics and gadgets)

canon_powershot_elph_510hsCâmeras digitais que filmam full-hd

Carregamos conosco pelo menos uma câmera compacta, porém com boa qualidade de fotos e filmagem (full-HD 1080p), principalmente para aquelas fotos repentinas ou para levarmos em passeios nas paradas. Já quebramos muitas durante a viagem, devido a vibração, entrada de areia ou “mistérios” (morte súbita delas hehehe). Mas normalmente compramos, quando possível, da marca Canon.

We carry a compact camera, with good quality pictures and filming (full-HD 1080p), especially for those abrupt photos or to take during our walkarounds. We already broke many during the trip, due to vibration, dust or sand entering it or “mysteries” (sudden death of them hehehe). But we usually buy, when possible, from the Canon brand.

C%C2MERA_GOPRO_HERO3_BLACK_EDITION__23833_zoomGopro Hero 3 and 4 e 5 Black edition

Está é a nossa menina dos olhos. Com fotos de qualidade okay em ambientes claros, e filmagens em até 4K , time-lapse, night picture, fotos continuas, wi-fi, controle remoto e lentes olho de peixe com grande abertura, demonstrou-se sempre uma ótima opção para documentar nossas andanças. Algumas já quebraram e já perdemos também, levamos uma cada um (No momento em que estou atualizando esta página, Abril de 2020, estamos com o modelo 5 )
With okay quality photos in bright environments, and up to 4K footage, time-lapse, night picture, continuous photos, wi-fi, remote control and wide-angle fisheye lenses, it has always proved to be a great option to document our wanderings. Some have already broken and we have lost it too (At the moment I’m updating this page, April 2020, we have model 5)

gorillapodTripés

Já levamos tripés pequenos e bem flexíveis, mas acabam quebrando com facilidade e muitas vezes não atingem a altura ideal para muitas fotos e filmagens. No momento em que atualizo esta página, Abril de 2020, estamos levando um tripé dobrável de alumínio que fica com mais de 1m de altura quando totalmente armado.
We already had small and very flexible tripods, but they end up breaking easily and often do not reach the ideal height for many photos and videos. At the time of updating this page, April 2020, we are taking a folding aluminum tripod that stands over 1m in height when fully armed.

painel_solar01Carregador/painel solar (solar panel charger)

Levamos sempre um painel solar conosco, compacto e dobrável de preferência. Começamos a viagem com um Blitzwolf 15W que durou cerca de 1 ano e meio de viagem, mas parou de funcionar misteriosamente. Era bem eficiente e em um dia de sol forte, conseguíamos carregar totalmente nosso celular após cerca de 3 horas de sol intenso. No momento em que atualizo esta página, Abril de 2020, levamos um bem compacto, com apenas 4W de potência (foi o único que encontramos na Armênia) e que leva muito tempo para carregar nosso celular ou baterias externas, porém, para cargas emergenciais cumpre a missão. We always carry a solar panel with us, preferably compact and foldable. We started the trip with a 15W Blitzwolf that lasted about 1 ½ years, but mysteriously stopped working. It was very efficient and on a sunny day, we were able to fully charge our cell phone after about 3 hours of intense sunlight. When I updated this page, April 2020, we had a very compact one, with only 4W of power (it was the only one we found in Armenia) and it takes a long time to charge our cell phone or external batteries, however, for emergency charges it is okay.

power_bank2Power banks

Baterias externas (Power banks) são um ótimo recurso para armazenarmos a energia elétrica gerada pelos nossos dínamos ou por rede elétrica tradicional (quando disponível) e utilizarmos depois quando necessário. Procuramos capacidades de pelo menos 5000 mAh.
External batteries (Power banks) are a great resource to store the energy generated by our dynamos or traditional power grid (when available) and then we use when needed. We seek capacity of at least 5000 mAh.

 

smartphoneSmartphones

Levamos nossos smartphones, que são relativamente simples, porém com capacidade para rodar programas de GPS, inclusive offline e acessar a internet via wi-fi quando possível.
We carry our smartphones, which are relatively simple, but with ability to run GPS programs, even offline and with access to the internet when wi-fi is possible.

quechua_clicClic Quechua light

Utilizamos essa lanterna LED para uso durante os campings, com boa capacidade de iluminação, tamanho  e peso reduzidos, alça para prender no teto da barraca e duração de até 20 horas na potência baixa, que é suficiente.
We use this LED flashlight at the campsites with good lighting capacity, reduced size and weight, strap to hold to the tent ceiling and lasting up to 4 hours on low power, which is enough.

  • Red light, three light settings (20, 35 and 50 lumens) 120° focus
  • USB rechargeable
  • Weight: 35 grams
  • Water resistant

cateye_velo_wirelessCiclocomputadores (Cycle computers)

Cada bicicleta tem seu ciclocomputador, devidamente regulado. É uma ferramenta útil para termos idéia de rendimento, velocidade, distâncias e etc. Sempre carregando suas baterias para reposição. Utilizamos os modelos mais simples.
Each bike has its cycling computer, properly regulated. It is a useful tool to have an idea of performance, speed, distances, etc. We always carry extra batteries for replacement. We have the simple models.

netbook-acesso-a-internetNetbook

Carregamos um Netbook com boa perfomance. O suficiente para trabalharmos com imagens, vídeos, atualizarmos o Blog e nos conectarmos com o mundo. O baixo peso e a duração da bateria são os pontos fortes nestes equipamentos.
We carry a Netbook with good performance, enough to work with images, videos, update the blog and connect with the world. The low weight and battery life are the great advantages of these devices.