Kit saúde (First aid kit)

first-aid-kit-vector

Como nos dois somos da área da saúde, foi relativamente fácil escolher alguns medicamentos para situações de urgência sem tanta gravidade, como diarreia do viajante, vômitos, alergias, febre, dor e infecções bacterianas não complicadas. A Flavinha é alérgica a uma série de medicações então acabamos levando medicações diferentes para cada um. As we work as a doctor and nurse, it was relatively easy to choose some medications for emergency situations without much gravity, such as traveler’s diarrhea, vomiting, allergies, fever, pain and uncomplicated bacterial infections. Flavia is allergic to a number of medications, so our emergency kit is different for each other.

Nós também fizemos um seguro de saúde internacional, que é renovado anualmente. We also have an international health insurance, which is renewed annually.

Abaixo vamos colocar uma lista do que levamos, apenas como idéia, lembrando sempre que preferencialmente deve se consultar um médico antes de montar um kit de primeiros socorros para viagens. Below we show our list of what we take, just as an idea. Preferably a doctor should be consulted before preparing a travel first aid kit.

 

Dor e febre / Fever and Pain:

  • Antiinflamatórios não hormonais e hormonais.
  • Dipirona e paracetamol.
  • Anti-espasmódicos.

Gastroenterocolites / Gastric and intestinal infeccions:

  • Metoclopramida, dimenidrinato e ondansetrona.
  • Antibióticos como ciprofloxacina e sulfametoxazol-trimetoprim (desinterias).

Alergias / Alergies:

  • Prometazina.
  • Corticoides.

Traumas / traumatic lesions:

  • Band-aids.
  • Faixa de sutura e atadura.
  • Cremes solares.
  • Hipoglós.