Numa viagem longa como essa de bicicleta, que pode levar entre 3 a 4 anos, ou a pessoa deixa tudo trancado em sua casa para quando voltar, ou vende tudo que tem nela, faz um dinheiro extra e ainda consegue uma renda do aluguel durante a viagem ou, como foi nosso caso em que vivíamos em uma casa alugada, vendemos tudo que conseguímos para arrecadar um dinheiro extra para a viagem, aprendemos a desapegar das coisas, praticamos o minimalismo, deixamos o imóvel e caimos na estrada. On a long cycle trip like this one, which can take up to 4 years. The travellers can take some options like leaving everything locked in their house for when they return, or sell everything inside the house, make extra money and still obtain a rental income during the travel or, as our case living in a rented house, we sold everything we could to raise extra money for the trip, learned to let go of things, practiced minimalism, left the property and got on the road.
Parece fácil mas não é e requer um certo planejamento para não ficar tudo embolado para resolver de um só vez nos dias que antecedem a partida. It sounds easy but it is not and requires some planning so that everything is not a mess by the time of the journey.
Quando escolhemos uma data aproximada do começo da viagem já começamos a pensar em que época seria melhor iniciar a logística de vender nossas coisas e desocupar o imóvel. Decidimos que cerca de 2 meses antes da partida já seria ideal começar todos os trâmites. When we choose an approximate date for the beginning of the trip, we began to think about what time it would be better to start the logistics of selling our things and vacate the property. We decided that about 2 months before departure it would be ideal to start all the procedures.
No começo de Maio a Flavinha vendeu todo o estoque de sua loja e fechou o ponto. Como eu ainda trabalharia até o final de Junho, ela quem ficou encarregada de vender quase tudo que tínhamos em casa e organizar as coisas pré-viagem. At the beginning of May, Flavinha sold all the stock of her store and closed the point. As I would still be working until the end of June, she was in charge of selling almost everything we had at home and organizing the pre-travel things.
Incrivelmente ela vendeu tudo que se pode imaginar, desde móveis até as mais diversas pequenas coisas. Colocamos preços abaixo da metade do que pagamos, algumas coisas com preços simbólicos, mesmo porque eram coisas já usadas e nós precisávamos vender. 
Além da ajuda de amigos e parentes ( a mãe da Flávia organizou um brechó e vendeu nossas roupas), grupos de whatsapp e facebook turbinaram as vendas e em 2 meses a casa estava praticamente vazia. No final de Junho já não tinhamos mais sofá, televisão, geladeira, fogão e grande parte de nossas coisas. Havia apenas nossa cama, uma mesa e algumas coisas pessoais pelo chão da casa. A maioria de nossas refeições acabávamos fazendo fora e quando preparávamos algo em casa utilizávamos nosso fogareiro de camping. Era engraçado como a casa havia ficado diferente sem nossas coisas e quando conversávamos fazia até um eco. Reparamos as paredes com massa corrida e aguardamos a pintura. Incredibly, she sold everything you can imagine, from furniture to the most diverse little things. We put prices below half of what we paid, some things with symbolic prices, even because they were things already used and we needed to sell. With the help of some friends, relatives (Flavia’s mother organized a store and sold our clothes for example), whatsapp and facebook groups, the sales boosted sales and in 2 months the house was practically empty. By the end of June, we no longer had sofa, television, refrigerator, stove and much of our stuff. There was only our bed, a table and some personal things on the floor of the house. Most of our meals we ended up doing out and when we prepared something at home we used our camping stove. It was funny how the house had gotten different without our stuff and when we talked to each other thera was always an echo. We repaired the walls with dough and waited for the painting.
Na casa de nossos pais deixamos algumas coisas mais pessoais apenas, não queríamos dar trabalho. Tínhamos apenas um carro, mais antigo, que colocamos a venda também. At our parents’ house we left just some personal things. We had only one older car that we put on the sale too.
Com o espaço reduzido que tínhamos em nossa bicicleta, levávamos somente o que considerávamos essencial e aprendemos a ser minimalistas com isso, percebendo como vamos acumulando coisas materiais durante a vida, que mal usamos e que vão ficando entulhadas em casa. With the reduced space we had on our bike, we took only what we considered essential and learned to be minimalists with it, realizing how we were accumulating material things during life that we barely use and that were getting cramped at home.
Descobrimos roupas e outras coisas que estavam guardadas em casa que nós nem lembravamos que existiam ou não sabiamos mais quando foi a última vez que haviamos usado. Além das vendas, jogamos muitas tralhas velhas e quebradas fora e doamos muitas outras. We found clothes and other things that were keeping in the house that we did not even remember that existed or did not know when was the last time we had used. In addition to sales, we throw lots of old and broken junk out and donate many other things.
No final das contas, somente com o dinheiro das vendas das nossas coisas de casa, já conseguimos o suficiente para nos mantermos por cerca de 4 meses de viagem. By the end, only with the money from sales of our house things, we’ve got enough to keep us for about 4 months on the road.
Nas nossas divisões de tarefas, uma das atividades escolhidas pela Flavinha foi o controle e registro das finanças. Em um post futuro ela descreverá os resultados de nossas vendas, dentre outros ganhos pré-viagem. In our task divisions, one of the activities chosen by Flavinha was the control and registration of finances. In a future post she will describe the results of our sales, among other pre-trip earnings.
Continuem de olho 🙂
Keep following us 🙂
2fortrips 