Dois meses antes de nossa viagem iniciamos a organização do que levaríamos, do que venderíamos e do que doaríamos. Two months before our trip we began to organize what we would take, what we would sell, and what we would give away. 

Minhas coisas pessoais, como minhas girafas de pelúcia, quadro da minha bike antiga e algumas roupas e livros eu guardei na residência de minha mãe. Já as coisas pessoais do Thiago, como suas roupas preferidas e quadro de sua bike antiga ele guardou na residência de seu pai. My personal things, like my plush giraffes, my old bike frame, some clothes and books I kept at my mother’s residence and Thiago’s personal things, like his favorite clothes and his old bike frame he kept at his father’s residence. 

As roupas que precisaríamos levar tinham que caber em dois alforjes, um para ele e outro para mim, então resolvi iniciar a minha tarefa por meio de exclusão, decidi separar o que eu não levaria na viagem, e essas coisas eu decidiria se doaria ou venderia para ajudar nos custos. The clothes that we needed to take had to fit into two rear panniers, one for him and one for me , so I decided to start my task by means of exclusion, I separated what I would not take for the trip, and these things I would decide if I would donate or sell to help with the travel costs.

Nessa organização percebemos o quanto de roupas e acessórios que guardávamos e não utilizávamos. Separei cerca de 3 sacos de 100 litros de roupas e sapatos para doar, 2 sacos de 100 litros de roupas para revender em brechós e 2 malas de roupas para guardar. Doing this we realized how much clothing and accessories we kept and did not use. I separated about 3 bags of 100 liters of clothes and shoes to donate, 2 bags of 100 liters of clothes to be sold in thrift stores and 2 suitcases of clothes to keep.

Quanto aos móveis e utensílios domésticos criei um grupo de whatsapp que batizei de “Famíla vende Tudo” com conhecidos de Jales para publicar nossos pertences que estariam à venda! E por sorte o grupo foi um sucesso, vendemos praticamente 90% dos nossos pertences lá. Além disso, entrei em outro grupo de vendas da região e fiz contato com lojas que compravam móveis usados, que também foram importantes para a venda de todos os itens que queríamos. For the furniture and household items I created a Whatsapp group called “Family sells Everything” with acquaintances of our hometown, to publish our belongings that would be for sale! Luckily the group was successful selling practically 90% of our belongings. In addition, I joined another sales group in the area and contacted stores that bought used furniture, which were also important for the sale of all the items we wanted.

Com as vendas de nossos pertences arrecadamos 9.790,00 reais e totalizamos 22.790,00 com a venda de nosso carro. Ainda ganhamos um presente dos amigos de faculdade do Thiago que será somado a esse valor. Esse dinheiro será utilizado em nossa viagem e por isso aproveito esse post para agradecer todos que compraram algumas de nossas coisas, pois vocês nos ajudaram a realizar esse sonho! Muito Obrigada! With the sales of our belongings we collected 9,790.00 reais (around 3000 USD), totaling 22,790.00 reais (around 6500 USD) with the sale of our car. We also got a gift from Thiago’s college friends that will be added to this value. This money will be used in our trip and so I take this post to thank everyone who bought some of our things, because you helped us to achieve this dream! Thank you!

Aguinaldo, Aline, Ana Beatriz, André Job e Larissa, Beatriz e Ricardo, Beth, Daiane, Dara, Esmeralda, Fabiana e Nenê, Fabio e Driele, Fátima, Felipe e Lara, Fernanda, Gleice, Isabela e Rogério, Johnny, Juliana Pimenta, Juliana, Karina e Godoy, Leandro e Tangryane, Leandro Egydio, Lúcia, Luciana, Luciene e Podian, Lucilene, Lynn e Rodrigo, Mariangela Tejerina, Moisés, Maria Odete e Waléria, Marina e Adriano, Marinete, Michelle, Midian, Nilda, Odanira e Carlos, Philip e Lívia,  Pedro Rei, Sabrina e Maicon, Nátalia e Rasteiro, Rafael e Janaina, Renatão e Nadege, Richard, Rose, Ryoko e Adrian,  Sávio e Priscila, Sebastian, Simone e Marcelo,    Silvia e Esperança, Talyta e Tharso, Tati Drewiacki, Thomaz e Mônica, Tiago Sowmy, Vladimir e Sharon, Vilma.

Abaixo inseri uma tabela com as categorias dos itens vendidos e os preços para mostrar o quanto arrecadamos com a venda dos nossos pertences. Down below there is a table with the categories of items sold and prices to show how much we collected from the sale of our belongings.

De acordo com nossas expectativas e cálculos mais detalhados explicados no post CUSTOS , conseguiríamos viajar por quase 1 ano com este dinheiro. According to our expectations and more detailed calculations explained in the post COSTS, we would be able to travel for almost 1 year with this money.