A Geórgia foi nosso próximo país depois de quase 90 dias viajando pela Turquia. Entramos então em um país com língua, alfabeto e religião diferentes do anterior. Não sabíamos direito o que haveria pela frente, mas estávamos animados. Não pedalamos muito em território Georgiano, apenas cerca de 300 km. Também não visitamos a região considerada … Continue lendo Geórgia – Viajando de bicicleta por este pequeno e milenar país da Eurasia. Terra de bons vinhos, bonitas paisagens e um idioma único. (For other languages, please use website or browser translator).
cycletouring
DADOS DE DOZE MESES DE CICLOVIAGEM (30/07/2017 a 30/07/2018 – 366 dias)
Hoje iremos analisar os dados de doze meses de cicloviagem. Dados relacionados a quilometragem, tempo pedalado, gastos com comida, hospedagem, turismo, manutenção da bicicleta e curiosidades. Então vamos a eles: DADOS RELACIONADOS A QUILOMETRAGEM: -KM total pedalados no décimo segundo mês: 1003,58 km -KM TOTAL PEDALADOS nos doze meses: 9544,58 km -KM total de carona: … Continue lendo DADOS DE DOZE MESES DE CICLOVIAGEM (30/07/2017 a 30/07/2018 – 366 dias)
Relato do dia 10/12/2017
Relato do dia 10/12/2017 San Martin de Los Andes a Lago Villarino. Saímos cedo, fomos ao mercado e logo após sair do mercado pedalamos 2 minutos e o pneu furou, então paramos trocamos e seguimos, paramos no lago Lascar da cidade de San Martin de los Andes e muitas pessoas vieram tirar foto perguntando da … Continue lendo Relato do dia 10/12/2017
Review: Fogareiro / Campings stove.
Vamos descrever aqui nossa experiência com o fogareiro multicombustível chinês BRS - 12A. We will describe here our experience with the BRS - 12A Chinese multi - fuel stove. Um dos equipamentos de camping mais queridos dos cicloviajantes são os fogareiros e o mais versátil é o multicombustível, se além de combustíveis líquidos ele ainda tiver … Continue lendo Review: Fogareiro / Campings stove.
Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) / Vaccination
Em nosso planejamento também nos atentamos para as questões de promoção de saúde e prevenção de doenças a qual se encontra a questão das vacinas e o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP). In our planning we also pay attention to health questions and disease prevention which, like vaccines and the International Certificate of Vaccination … Continue lendo Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) / Vaccination
Deixando nossos empregos / Quitting our jobs
Depois de todo o planejamento, esclarecimento das famílias e estudo financeiro percebemos que nossa viagem seria possível, mas faltava levantar as âncoras para partir. After all the planning, telling the families and financial study we realized that our trip would be possible, but there was on more step. No nosso casos essas âncoras eram nossos empregos, … Continue lendo Deixando nossos empregos / Quitting our jobs
Contando para as famílias / Telling our families
Nesse Post irei escrever sobre um dos pontos que eu considero um dos mais importantes da viagem: “O momento em que contamos para nossos familiares sobre a nossa volta o mundo de bicicleta”. In this Post I will write about one of the points that I consider one of the most important of the trip: … Continue lendo Contando para as famílias / Telling our families
O planejamento / The planning
Sempre gostei de viajar e desde 2010 adotei a bicicleta como meio de transporte. Por esses motivos acabei me indagando: - Como eu poderia unir essas duas coisas? ( viagem e bicicleta). De início comecei pesquisando sobre viagens e depois uni os resultados com a bicicleta e foi assim que descobri que existiam pessoas que … Continue lendo O planejamento / The planning
Thiago e Flávia o início / Our beginning
2ForTrips é um projeto que nasceu em 2013, quando eu conheci o Thiago. O planejamento inicial durou mais de dois anos antes de começar a ser concretizado então resolvi contar resumidamente alguns acontecimentos que antecederam o surgimento do 2Fortrips. 2ForTrips is a project that was born in 2013, when the couple Thiago and Flávia met. The … Continue lendo Thiago e Flávia o início / Our beginning
