Iniciamos nossa sétima semana, ainda em Santa Catarina na cidade de Barra do Sul rumo a Navegantes, mais precisamente em uma estrada de terra, na verdade de areia, assim como em São Franscisco do Sul. Empurramos a bike por cerca de 6km, pois era impossível de pedalar, levamos uma hora até chegarmos em um … Continue lendo Sétima Semana / Week 7
tandem
Tandem e off-road / tandem and off-road touring.
Um dos medos que tínhamos antes de enfrentarmos esta longa viagem com nossa tandem era como seria o comportamente dela em estradas terra, lama, areião, trechos de cascalhos, pedras soltas, subidas íngrimes e outras situações off-road que comumente se enfrentam em viagens de bicicleta. One of the fears we had before we faced this long journey … Continue lendo Tandem e off-road / tandem and off-road touring.
Tandem, diversão e manutenção / fun and maintenance
Se tem uma coisa que percebemos nestes mais de 1000 km sobre nossa tandem é que ela é muita divertida, mas o desgaste das peças é maior também. If there is one thing that we have noticed in these 1000 km on our tandem it is that there is a lot of fun, but the parts … Continue lendo Tandem, diversão e manutenção / fun and maintenance
Tandem vs Solo
Sempre viajamos em bicicletas separadas e agora estamos em nossa grande cicloviagem com nossa bicicleta tandem, a "Minhoca". We always traveled on separate bikes and now we are on our great cycle tour with our tandem bike, the "Minhoca" Enquanto escrevo este post faz uma semana que estamos na estrada com ela e já posso … Continue lendo Tandem vs Solo
30/07/2017 O Grande Dia / The first day
Então chegou o dia mais esperado do ano para nós!!! O dia de nossa saída para a volta ao mundo de bicicleta. Nem preciso dizer que esse dia foi um dia especial regado a emoções e sensações indecritíveis. É uma mistura de entusiasmo com ansiedade, felicidade com curiosidade e medo. Medo do desconhecido, ansiedade em descobrir … Continue lendo 30/07/2017 O Grande Dia / The first day
Saúde pré-viagem / Pre-travel checkup
Fazer uma avaliação geral de sua saúde antes de uma longa viagem é sempre algo importante, afinal de contas, quem vai querer descobrir uma obturação infiltrada e ficar morrendo de dor de dente em alguma aldeia na Asia? Having an overall assessment of your health before a long trip is always something important, after all, … Continue lendo Saúde pré-viagem / Pre-travel checkup
“Minhoca”, nossa bicicleta / Our tandem bicycle.
Aqui relatamos o nascimento da "Minhoca, nossa bicicleta. / Here we write about about our bicycle birth, "Minhoca". Durante muito tempo viajamos em duas bicicletas separadas, a "Rufus" e "Penelope", porém após alguns anos, uma coisa que fazia diferença em nossas viagens e as vezes causava um pequeno stress era a diferença de ritmo dos … Continue lendo “Minhoca”, nossa bicicleta / Our tandem bicycle.