Domingo, dia de menos trânsito na capital, dia que decidimos seguir viagem depois de uma semana parados em Buenos Aires. Sairiamos de manhã, mas acabamos saindo depois do almoço. Fran, nossa anfitriã nos ensinou a fazer as famosas empanadas argentinas que ficaram uma delícia e ainda sobraram algumas que levamos para o jantar. Saimos de … Continue lendo Relato do dia 26/11/2017 – Buenos Aires a Moreno
Autor: Flávia de Siqueira Vieira
Muchas Gracias Uruguay!!!
Ah Uruguai, terra de gauchos, de Mate e paisagens incríveis. Nem imaginava que era tão receptivo seu povo, que suas águas eram tão puras e suas cidades tão tranquilas e seguras. Um país que me surpreendeu não só pela beleza das Lagunas (Rocha e Garzón) e das praias banhadas pelo rio da Plata, que faz … Continue lendo Muchas Gracias Uruguay!!!
Dados de 3 meses de cicloviagem/ 3-month cycling data
[English below / Español abajo] Português : Dados de três meses de viagem (30/07/2017 a 29/10/2017) Hoje iremos analisar os dados de três meses de cicloviagem. Dados relacionados a quilometragem, tempo pedalado, gastos com comida, hospedagem, turismo e manutenção da bicicleta. Então vamos a eles: Dados relacionados a Quilometragem: -KM total do terceiro mês: 979,78km … Continue lendo Dados de 3 meses de cicloviagem/ 3-month cycling data
Aprendizados que a cicloviagem nos proporciona
Além de conhecer diversos lugares, a viagem de bike também nos proporciona conhecer muitas pessoas, com culturas e hábitos diferentes do nosso, e isso também é uma viagem a parte, talvez até mais interessante que a viagem física em si, pois nos remete a uma viagem psciológica onde analisamos os nossos próprios comportamentos, crenças, hábitos … Continue lendo Aprendizados que a cicloviagem nos proporciona
Dados de 2 meses de cicloviagem / 2 months data
Nesse post resolvi descrever os dados de dois meses de cicloviagem (30/07/2017 a 28/09/207) [61 dias]. Is this post i will write about 2 months of our touring data (61 days). Dados relacionados a Quilometragem: KM total . Total KM: 1887 km KM máxima em um dia. Max KM in one day: 81,84 km KM mínima em … Continue lendo Dados de 2 meses de cicloviagem / 2 months data
Sétima Semana / Week 7
Iniciamos nossa sétima semana, ainda em Santa Catarina na cidade de Barra do Sul rumo a Navegantes, mais precisamente em uma estrada de terra, na verdade de areia, assim como em São Franscisco do Sul. Empurramos a bike por cerca de 6km, pois era impossível de pedalar, levamos uma hora até chegarmos em um … Continue lendo Sétima Semana / Week 7
Sexta Semana / Week 6
Nossa sexta semana iniciou-se com nossa saída da cidade de Matinhos no Paraná e nossa entrada em Santa Catarina até a cidade de Itapoá. Our sixth week began with our departure from the city of Matinhos in Paraná and our entry in Santa Catarina state, at the city of Itapoá. Optamos continuar pelo litoral e para … Continue lendo Sexta Semana / Week 6
Quinta Semana / week 5
Depois do nosso post sobre o nosso primeiro mês, resolvemos reduzir o post mensal para posts semanais. Então esse irei falar sobre os acontecimentos da quinta semana. After our post about our first month, we decided to reduce the post from monthly to weekly posts. So I'm going to talk about the events of the fifth … Continue lendo Quinta Semana / week 5
Estatísticas do primeiro mês / First month stats.
Dados do 1a mês (30/07/2017 a 31/08/2017) Nesse post resolvi analisar alguns dados que coletamos em nossa cicloviagem (primeiro mês). Dados relacionados a quilometragem, tempo pedalado, gastos com comida, hospedagem, turismo e manutenção da bicicleta. Então vamos a eles: In this post I decided to analyze some data that we collected during our cycle trip … Continue lendo Estatísticas do primeiro mês / First month stats.
Resumo do primeiro mês / First month resume
No dia 30/07/2017 iniciamos nossa cicloviagem pelo mundo, com muita emoção nos despedimos dos amigos e familiares e saímos do estacionamento do Hospital do Câncer de Barretos – Unidade II em Jales em direção a casa de parentes de amigos (Senhor Delfim, pai de Diego Pires) em Auriflama, e posteriormente a Araçatuba, cidade onde … Continue lendo Resumo do primeiro mês / First month resume
2fortrips 