Hoje quebramos nossos cofrinhos para contar nossas moedinhas e para a nossa alegria conseguimos em dois anos juntar cerca de R$800,00 em moedas. Today we broke our piggy banks to count our pennies and to our joy we managed in two years to collect about R $ 800.00 in coins (around 240 USD). Além dos … Continue lendo Cofrinho e economia de dinheiro / Piggy bank and money saving.
2fortrips
Vendendo tudo / Selling everything
Numa viagem longa como essa de bicicleta, que pode levar entre 3 a 4 anos, ou a pessoa deixa tudo trancado em sua casa para quando voltar, ou vende tudo que tem nela, faz um dinheiro extra e ainda consegue uma renda do aluguel durante a viagem ou, como foi nosso caso em que vivíamos … Continue lendo Vendendo tudo / Selling everything
Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) / Vaccination
Em nosso planejamento também nos atentamos para as questões de promoção de saúde e prevenção de doenças a qual se encontra a questão das vacinas e o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP). In our planning we also pay attention to health questions and disease prevention which, like vaccines and the International Certificate of Vaccination … Continue lendo Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) / Vaccination
“Minhoca”, nossa bicicleta / Our tandem bicycle.
Aqui relatamos o nascimento da "Minhoca, nossa bicicleta. / Here we write about about our bicycle birth, "Minhoca". Durante muito tempo viajamos em duas bicicletas separadas, a "Rufus" e "Penelope", porém após alguns anos, uma coisa que fazia diferença em nossas viagens e as vezes causava um pequeno stress era a diferença de ritmo dos … Continue lendo “Minhoca”, nossa bicicleta / Our tandem bicycle.
Contando para as famílias / Telling our families
Nesse Post irei escrever sobre um dos pontos que eu considero um dos mais importantes da viagem: “O momento em que contamos para nossos familiares sobre a nossa volta o mundo de bicicleta”. In this Post I will write about one of the points that I consider one of the most important of the trip: … Continue lendo Contando para as famílias / Telling our families
O planejamento / The planning
Sempre gostei de viajar e desde 2010 adotei a bicicleta como meio de transporte. Por esses motivos acabei me indagando: - Como eu poderia unir essas duas coisas? ( viagem e bicicleta). De início comecei pesquisando sobre viagens e depois uni os resultados com a bicicleta e foi assim que descobri que existiam pessoas que … Continue lendo O planejamento / The planning
Thiago e Flávia o início / Our beginning
2ForTrips é um projeto que nasceu em 2013, quando eu conheci o Thiago. O planejamento inicial durou mais de dois anos antes de começar a ser concretizado então resolvi contar resumidamente alguns acontecimentos que antecederam o surgimento do 2Fortrips. 2ForTrips is a project that was born in 2013, when the couple Thiago and Flávia met. The … Continue lendo Thiago e Flávia o início / Our beginning
2fortrips 