A Albânia era um país bem desconhecido por nós. Ficou muitas décadas sob um regime ditatorial muito fechado, que acabou isolando o país do resto do mundo e trazendo prejuízos sócio-econômicos que perduram até hoje. Gostamos bastante de pedalar por aqui, foi um um lugar que nos surpreendeu em vários sentidos, bons e ruins. Cruzamos … Continue lendo Albania. Viajando de bicicleta entre montanhas com belas paisagens, praias de água cristalina e pequenos vilarejos com pessoas hospitaleiras. (For other languages, please use website or browser translator).
cycle touring
Montenegro. Viajando de bicicleta por este pequeno país cheio de montanhas, belas paisagens, natureza e motoristas apressados.
Montenegro é um país pequeno e mesmo pedalando cerca de 170 km apenas, quase o percorremos todo do interior ao litoral, mas depois da capital Podgorica decidimos ir sentido Albânia antes de chegarmos a região costeira. O país apresenta relevo bem montanhoso, então por muitos trechos percorremos regiões de vales e cânions para escaparmos um … Continue lendo Montenegro. Viajando de bicicleta por este pequeno país cheio de montanhas, belas paisagens, natureza e motoristas apressados.
Sérvia. Nossa rápida passagem pelo país, atravessando da Bósnia a Montenegro. (For other languages, please use the website or browser translator).
Fizemos uma passagem relâmpagos pela Sérvia. Pedalamos apenas cerca de 70 km no país, entrando pela Bósnia e saindo para Montenegro. Conhecemos apenas uma pequena porção oeste do território, mas como queríamos um pouco mais de contato com a cultura local, enviamos um pedido de couchsurfing e afortunadamente tivemos uma resposta positiva. Logo depois de … Continue lendo Sérvia. Nossa rápida passagem pelo país, atravessando da Bósnia a Montenegro. (For other languages, please use the website or browser translator).
Eslovênia. Viajando de bicicleta de Nova Gorica a Jelsane, passando pela capital Ljubljana e a bela caverna de Postojna (For other languages, please use the website or browser translator).
Nossa passagem pela Eslovênia foi rápida, visto que o país é pequenino e entramos pela Italia sentido Croácia. Visitar o Soca Park passou pela nossa cabeça, mas estava muito ao norte de onde entramos e como passaríamos pela Postojna Cave, que também é um parque nacional bem interessante, seguimos sentido Ljubljana para conhecer esta charmosa … Continue lendo Eslovênia. Viajando de bicicleta de Nova Gorica a Jelsane, passando pela capital Ljubljana e a bela caverna de Postojna (For other languages, please use the website or browser translator).
Review: Isolantes auto-infláveis / Auto inflatable mattresses.
Conforto na hora de dormir faz muita diferença, principalmente depois de tantas horas pedalando. No caso das viagens de bicicleta é muito comum acampar, portanto nem sempre vai ter aquela cama confortável esperando por você no final do dia. Comfort at bedtime makes a lot of difference, especially after so many hours pedaling. In the case … Continue lendo Review: Isolantes auto-infláveis / Auto inflatable mattresses.
Norte da Itália. Pedalando de Como a Gorizia. Mamma Mia!! (For other languages, please use the website or browser translator).
Entramos na terra da macarronada pela cidade de Como, vindos da Suiça. Depois de cruzarmos um passo de montanha tranquilo (Monte Ceneri), chegamos rapidamente a cidade de Como na Itália, conhecida por suas gravatas. O nosso percurso neste país foi de cerca de 450 km e ficamos na porção norte, seguindo sentido Veneza e depois … Continue lendo Norte da Itália. Pedalando de Como a Gorizia. Mamma Mia!! (For other languages, please use the website or browser translator).
Suiça – Cruzando as regiões francesa, alemã e italiana, passando por altos e belos passos de montanha (For other languages, please use website or browser translator)
Depois da França, entramos em território Suiço passando pela fronteira entre as cidades de Chamonix (França) e Finhaut (Suiça). Era um passo montanhoso, mas nada perto do que enfrentaríamos pela frente no território Suiço. O percurso não seria longo, mas sabíamos que a Suiça era conhecida pelos preços caros, montanhas e que enfrentaríamos algumas subidas. … Continue lendo Suiça – Cruzando as regiões francesa, alemã e italiana, passando por altos e belos passos de montanha (For other languages, please use website or browser translator)
Pedalando pela França, parte 1, Languedoc – Roussillon (litoral). Cycle touring France, part 1, Languedoc – Roussillon (coast).
Entramos na França vindos da Catalunya, cruzando os Pirineus entre belos campos de oliveiras e uvas. We entered France from Catalunya, crossing the Pyrenees between beautiful fields of olive and grapes. Nossa primeira parada foi na pequena cidade de Port-Vendres, no litoral. Fomos recebidos pela Marie, que contactamos via couchsurfing. Ela foi super atensiosa e hospitaleira. … Continue lendo Pedalando pela França, parte 1, Languedoc – Roussillon (litoral). Cycle touring France, part 1, Languedoc – Roussillon (coast).
Espanha – Pedalando pela Catalunia. Spain – Cycle touring Catalunya region.
Como brasileiros, temos restrição de estadia na chamada zona de Schengen, que inclui quase todos os países Europeus. Ou seja, temos apenas 90 dias para ficar nessa área. Há um ferry boat diretamente de Tanger, Marrocos, a Tarifa, Espanha, porém entrando por Tarifa teríamos mais de 1000 km para cruzar o país, o que tomaria … Continue lendo Espanha – Pedalando pela Catalunia. Spain – Cycle touring Catalunya region.
Viajar de bicicleta pelo Marrocos parte 3 – Das montanhas do Riff ao litoral mediterrâneo. / Bicycle touring Morocco part 3 – Crossing the Riff mountains to get to the Mediterranean coast.
Neste último trecho de nossas andanças em território marroquino, saímos da cidade de Fes e cruzamos a cadeia de montanhas do Riff até chegar a costa do mar Mediterrâneo, percorrendo cerca de 400 km até o porto de Tânger Med, onde pegamos o ferry boat que nos levou para Europa, mais precisamente até a cidade … Continue lendo Viajar de bicicleta pelo Marrocos parte 3 – Das montanhas do Riff ao litoral mediterrâneo. / Bicycle touring Morocco part 3 – Crossing the Riff mountains to get to the Mediterranean coast.
2fortrips 